February 10, 2008   Sign In |  About ebizQ |  Contact Us |  Join ebizQ Gold Club
Sandy Kemsley
Column 2
The archive of Sandy Kemsley's blog on business process management, enterprise architecture, business intelligence and technology in business.

« mesh conference, Day 1 | Main | links for 2006-05-15 »

May 15, 2006
Column 2 translated: Colonne Deux anyone?

Jean-Christophe Dichant is with the FileNet Paris office, where I had some memorable moments during my brief tenure with FileNet in the early 00's, and he blogs in French about BPM, which I've mentioned previously.

I invited JC to translate my "Short History of BPM" into French -- with his own commentary -- and publish it on his blog, and he has the first two parts up here and here. When you're mostly unilingual, like me (my French is so bad that I can't possibly refer to myself as fluent), there's something weird about seeing your own writing translated into a language that you know slightly, but it's pretty cool at the same time.

Posted by Sandy Kemsley at 03:23 PM in BPM • Blogging | Digg This | Add to del.icio.us

Trackback Pings

TrackBack URL for this entry:
http://www.ebizq.net/mt/mt-tb.cgi/262

Most Recent ebizQ Blog Entries
ADVERTISEMENT

The content of all blog posts are copyright © 2007, Sandy Kemsley. All rights reserved. You may not reproduce any of these posts in their entirety without the author's express permission, although "fair use" excerpts are permitted as long as they include a link back to the original post.

Disclaimer:The opinions expressed in this blog are solely representative of the blog's author, and not of ebizQ.
Subscribe to our Newsletters
ebizQ Weekly Gold Club Update
Live Webinar Updates
Updates from ebizQ Partners
ebizQ SOA Update
ebizQ BPM Update
ebizQ Security Update
ebizQ BI Update
ebizQ Open Source Software Update
Virtual Show Newsletter
Your E-mail Address:
BAM: The Killer App for CEP
Date: Feb 12, 2008
Time: 12:00 PM ET
(17:00 GMT)

I WANT TO ATTEND
Event Processing Market Pulse
Date: Feb 14, 2008
Time: 12:00 PM ET
(17:00 GMT)

I WANT TO ATTEND
Archived Webinars | Upcoming Webinars

Marketing Solutions | Feedback | About ebizQ | Unsubscribe | Privacy Policy | Site Map